No exact translation found for احتياجات تمويلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic احتياجات تمويلية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • La nostra sfida oggi è quella di abbandonare il modello dipartenariato in base al quale le priorità, le politiche, e leesigenze di finanziamento sono determinate nelle capitali dei paesidonatori e nei quartier generali dei partner che portano avanti iprogetti di sviluppo.
    يتلخص التحدي الكبير الذي يواجهنا اليوم في الابتعاد عن نموذجالشراكة الذي تتحدد بموجبه الأولويات والسياسات واحتياجات التمويل فيعواصم الدول المانحة ومقار شركاء التنمية.
  • Tutto questo non significa che si debba concedere alle allebanche una vacanza regolatoria e che ci si dimentichi di doverlespingere a ricapitalizzarsi.
    لا شيء من هذا يعني أن البنوك لابد وأن تُمنَح عطلة تنظيميةوأن تنسى احتياجها إلى إعادة التمويل.
  • Ma sin dalla conferenza di Monterrey sarebbe statonecessario individuare nuovi fondi allo sviluppo tra cui progettidi sostegno al commercio e finanziamenti alla mitigazione eall’adattamento del cambiamento climatico.
    ولكن منذ انعقاد مؤتمر مونتيري، ظهرت احتياجات إضافية كبيرةفي مجال تمويل مشاريع التنمية، بما في ذلك خطط المعونة في مقابلالتجارة وتمويل تدابير تخفيف تغير المناخ والتكيف معه.
  • Con la People’s Bank of China ( Pboc) che mantiene i tassidi interesse artificialmente bassi, i depositanti hanno iniziato atrarre vantaggio dagli elevati tassi di rendimento offerti daigoverni locali, dagli imprenditori edili e dalle Pmi, chenecessitavano di finanziamenti per mantenere gli investimenti eadattarsi al nuovo ambiente di mercato.
    ومع حرص بنك الشعب الصيني (البنك المركزي الصيني) على الإبقاءعلى أسعار الفائدة منخفضة بشكل مصطنع، فقد بدأ مودعو التجزئة فياغتنام فرصة أسعار القائدة الأعلى التي تقدمها الحكومات المحلية،وشركات التطوير العقاري، والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، والتيكانت في احتياج إلى التمويل للحفاظ على استثماراتها والتكيف مع بيئةالسوق الجديدة.